About Lilt
Lilt is a commercial enterprise platform that uses AI to translate content, with human reviewers in the loop for quality. It aims to connect content systems, reduce translation costs and keep multilingual content secure through governed workflows.
The AI platform includes tools for orchestrating multilingual programs, AI agents to scale work, a verification product for ensuring accuracy, connectors for integrating content systems, project translation and real-time conversation across languages. A separate applied AI area offers benchmarking, safety evaluation, governance, human intelligence data and training data for building multilingual AI models.
Lilt serves industries such as technology, retail, manufacturing, financial services, healthcare and life sciences, plus public sector bodies including defense and government. It is proprietary software delivered as a cloud service, with demos and a pricing page.
Key features
- AI translation with human review
- Connectors to content management systems
- Verification of translation accuracy
- AI agents for multilingual workflows
- Governance policies and controls
- Multilingual data for AI model training
Good fit for
- Regulated industries translating compliance content
- Enterprises localizing product launches
- AI teams evaluating multilingual models
Lilt: questions and answers
- What is Lilt used for?
- Lilt is an enterprise AI translation platform with human review, content system connectors and AI agents for multilingual programs. It is a good fit for regulated industries translating compliance content, enterprises localizing product launches and AI teams evaluating multilingual models.
- How much does Lilt cost?
- Lilt doesn't publish fixed prices; pricing is quoted on request.
- Is Lilt open source?
- No. Lilt is proprietary (closed-source) software and can't be self-hosted. Open-source alternatives to Lilt include Weblate and Lingo.dev.
- What are some alternatives to Lilt?
- Lilt competes with Smartling, Phrase and Unbabel. For open-source options, see Enlisted's ranked list of open-source Lilt alternatives.
Open-source alternatives to Lilt
See all
Weblate
Localization
Web based localization tool with tight version control integration.
GPL-3.0vs Crowdin★ 6.2k
Lingo.dev
Localization
Open-source localization engineering tools. Connects to Lingo.dev localization engineering
Apache-2.0vs Lokalise★ 5.4k
Tolgee
Localization
Developer & translator friendly web-based localization platform
OSSvs Crowdin★ 4.2k
Intlayer
Localization
Per-component Internationalisation solution for JS application. Type-Safe. Translate with
Apache-2.0vs Locize★ 865
LibreTranslate
Localization
Free and Open Source Machine Translation API. Self-hosted, offline capable and easy to set
AGPL-3.0vs Google Translate★ 18k
Traduora
Localization
Ever® Traduora™ - Open Translation Management Platform - https://traduora.co
AGPL-3.0vs Loco★ 2.1k
SaaS alternatives to Lilt
See all
Smartling
Localization
Enterprise translation management with AI and human workflows
SaaS
Phrase
Localization
Translation management and string localization suite for software teams
SaaS
Unbabel
Localization
AI translation with quality estimation for customer support and content
SaaS
DeepL
Localization
Neural machine translation and AI writing assistant for text and documents
SaaS
TransPerfect
Localization
Language services and GlobalLink translation management technology
SaaS
XTM Cloud
Localization
Cloud translation management system and CAT tool for agencies and enterprises
SaaS

Google Cloud Translation
Microsoft Translator
IBM watsonx
Lokalise
Crowdin
POEditor
Wordfast
memoQ
Trados Studio
Matecat
OneSky
TextMaster
Gengo