About Matecat
Matecat is a web-based computer-assisted translation tool, often called a CAT tool, that people use to translate files in the browser. Users upload a document, work through the text segment by segment, and download the translated file when finished.
The vendor's page returned very little content when this entry was written, so details beyond its web-based, free translation workflow are not listed here. It is offered as a hosted service with no self-hosted version described.
Key features
- Web-based translation editor
- File upload and translation workflow
- Translation segment by segment
- Free to use online
Good fit for
- →Freelance translators working on client documents
- →Teams translating files without installing software
- Tags
- localization
- cat-tool
- translation
- web-based
- document-translation
- free
Matecat: questions and answers
- What is Matecat used for?
- Matecat is a free web-based computer-assisted translation tool for translating uploaded documents online. It is a good fit for freelance translators working on client documents and teams translating files without installing software.
- Is Matecat free?
- Yes. Matecat has a free plan.
- Is Matecat open source?
- No. Matecat is proprietary (closed-source) software. Open-source alternatives to Matecat include Weblate and Pontoon.
- What are some alternatives to Matecat?
- Matecat competes with Smartcat, memoQ and Trados Studio. For open-source options, see Enlisted's ranked list of open-source Matecat alternatives.
Open-source alternatives to Matecat
See all
Weblate
Localization
Web based localization tool with tight version control integration.
GPL-3.0vs Crowdin★ 6.1k
Pontoon
Localization
Mozilla's Localization Platform
BSD-3-Clausevs Transifex★ 1.7k
LibreTranslate
Localization
Free and Open Source Machine Translation API. Self-hosted, offline capable and easy to set
AGPL-3.0vs Google Translate★ 17k
Lingo.dev
Localization
Open-source localization engineering tools. Connects to Lingo.dev localization engineering
Apache-2.0vs Lokalise★ 5.4k
Tolgee
Localization
Developer & translator friendly web-based localization platform
OSSvs Crowdin★ 4.1kArgos Translate
Localization
Open-source offline translation library written in Python
MITvs Google Translate★ 6.5k
SaaS alternatives to Matecat
See all
Smartcat
Localization
Translation platform pairing AI translation with a freelancer marketplace
SaaS
memoQ
Localization
Translation memory and CAT software for translators and agencies
SaaS
Trados Studio
Localization
Desktop translation memory and CAT tool from RWS
SaaS
Wordfast
Localization
Translation memory tool for translators and agencies
SaaS
XTM Cloud
Localization
Cloud translation management system and CAT tool for agencies and enterprises
SaaS
Phrase
Localization
Translation management and string localization suite for software teams
SaaS

