About TextMaster
TextMaster has joined Acolad and now offers Lia, an AI translation platform. The platform provides fast, high-quality translations with professional oversight on every project. It includes easy project management for tracking, managing, and collaborating on translation projects from a single platform.
Lia offers self-service AI translation with options for expert-managed services for complex or high-risk content. The platform learns terminology, tone, and style to maintain brand consistency. It supports multiple content formats including Word docs, PDFs, web copy, JSON, and subtitles without manual preparation.
Key features
- Automatic source language detection and remembered target preferences
- Source text refinement for more accurate translations
- Built-in quality checks that flag typos and ambiguous terms
- Enterprise-grade encryption, data isolation, and GDPR compliance
- Support for multiple content formats including Word docs, PDFs, web copy, JSON, and subtitles
- Transparent, value-based pricing tied to outcomes rather than word counts
Good fit for
- Localizing content for multiple markets while maintaining brand consistency
- Managing translation projects from single documents to millions of words
- Handling complex or high-risk content with expert-managed localization
TextMaster: questions and answers
- What is TextMaster used for?
- TextMaster is an AI translation platform that provides fast, high-quality translations with professional oversight and easy project management. It is a good fit for localizing content for multiple markets while maintaining brand consistency, managing translation projects from single documents to millions of words and handling complex or high-risk content with expert-managed localization.
- Is TextMaster open source?
- No. TextMaster is proprietary (closed-source) software. In the Localization category, open-source options include LibreTranslate, Weblate and Tolgee.
- What are some alternatives to TextMaster?
- TextMaster competes with DeepL.
Open-source alternatives to TextMaster
See all
LibreTranslate
Localization
Free and Open Source Machine Translation API. Self-hosted, offline capable and easy to set
AGPL-3.0vs Google Translate★ 18k
Weblate
Localization
Web based localization tool with tight version control integration.
GPL-3.0vs Crowdin★ 6.2k
Tolgee
Localization
Developer & translator friendly web-based localization platform
OSSvs Crowdin★ 4.2k
Pontoon
Localization
Mozilla's Localization Platform
BSD-3-Clausevs Transifex★ 1.7k
Lingo.dev
Localization
Open-source localization engineering tools. Connects to Lingo.dev localization engineering
Apache-2.0vs Lokalise★ 5.4k
Traduora
Localization
Ever® Traduora™ - Open Translation Management Platform - https://traduora.co
AGPL-3.0vs Loco★ 2.1k
SaaS alternatives to TextMaster
See all
DeepL
Localization
Neural machine translation and AI writing assistant for text and documents
SaaS
Lilt
Localization
Enterprise AI translation platform with human review
SaaS
Systran
Localization
Machine translation software and API for enterprises
SaaS
Amazon Translate
Localization
Neural machine translation service from AWS
SaaS
Google Cloud Translation
Localization
Machine translation API from Google Cloud
SaaS
Smartling
Localization
Enterprise translation management with AI and human workflows
SaaS

